Improve PayPal integration

Link donations to Matomo using an IPN callback.